# হারাম শব্দের অর্থ কী? হারাম মানে নিষিদ্ধ না সম্মানিত?

> হারাম শব্দের মূল অর্থ সম্মানিত। মসজিদুল হারাম মানে সম্মানিত মসজিদ। নিষিদ্ধ কাজকেও হারাম বলা হয় কারণ যিনি নিষেধ করেছেন তাঁর প্রতি সম্মানের কারণেই সেই নিষেধ মানা হয়। দুই হারামের হা বর্ণ একই, উচ্চারণে কোনো পার্থক্য নেই।

**প্রশ্ন:** হারাম মানে কী? নিষিদ্ধ বিষয় বোঝানোর জন্য হারাম শব্দ বলা হয়, আবার শুনি হারাম মাস, মসজিদুল হারাম। একটি টেলিভিশন চ্যানেলে এক আলোচক বলেছেন দুই হারামের উচ্চারণগত পার্থক্য আছে। উচ্চারণগত পার্থক্যটা অর্থসহ বুঝিয়ে বলবেন, প্লিজ।

## বিস্তারিত উত্তর (শায়খ আহমাদুল্লাহ)

শায়খ আহমাদুল্লাহ বলেন, হারাম মানে নিষিদ্ধ, আবার হারাম মানে সম্মানিত। মসজিদুল হারাম সম্মানিত মসজিদ, আশহুরুল হুরুম সম্মানিত মাসসমূহ। দুই হারামের হা বর্ণে কোনো পার্থক্য নেই, দুটোই কণ্ঠনালি থেকে উচ্চারিত বড় হা।

অর্থ একটাই, মূল অর্থ সম্মানিত। তাহলে নিষিদ্ধ কেন? কোনো কাজ নিষিদ্ধ মনে করা হয় যিনি নিষেধ করেছেন তাঁর সম্মানের কারণে। রাস্তায় কেউ এসে হঠাৎ কিছু নিষেধ করলে সবাই হাসাহাসি করবে, তার নিষেধ কেউ মানবে না। কিন্তু নিষেধাজ্ঞাকে মানুষ মানে মানেই নিষেধকারীর প্রতি সম্মান আছে।

আল্লাহ রাব্বুল আলামিন যা নিষেধ করেছেন তা তাঁর প্রতি সম্মান থেকেই আমরা করি না, তাই সেটিকে হারাম বলা হয়। অর্থাৎ নিষিদ্ধ অর্থেও সম্মান প্রদর্শনের দিক রয়েছে।

এ ছাড়া ছোট হা দিয়ে হারাম শব্দের ভিন্ন অর্থ রয়েছে, যার একটি ত্রিভুজ আকৃতির বড় প্রাসাদ বা ভবনের নকশা। হাদিসে আল-হারাম শব্দ এসেছে বার্ধক্যজনিত কষ্ট অর্থে। নবীজি আল্লাহর কাছে বার্ধক্যের সেই করুণ অবস্থা থেকে আশ্রয় চাইতেন, যখন মানুষ চলাফেরা করতে পারে না ও অন্যের ওপর নির্ভরশীল হয়ে যায়।

## মূল কথা

- দুই হারামের হা বর্ণ একই, উচ্চারণে পার্থক্য নেই
- হারাম শব্দের মূল অর্থ সম্মানিত
- নিষিদ্ধ কাজকে হারাম বলা হয় নিষেধকারী আল্লাহর প্রতি সম্মানের কারণে
- হাদিসে হারাম শব্দ বার্ধক্যের কষ্ট অর্থেও এসেছে
- শব্দটির আরও অন্যান্য অর্থ আছে

## দলিল ও রেফারেন্স

### সহিহ বুখারি, হাদিস ৬৩৭১ (সহিহ)

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ‏"‏‏.‏

আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলতেনঃ হে আল্লাহ! আমি অলসতা থেকে আপনার আশ্রয় চাচ্ছি এবং আমি আপনার কাছে কাপুরুষতা থেকে আশ্রয় চাচ্ছি। আমি আপনার কাছে আরও আশ্রয় চাচ্ছি বার্ধক্যের আতিশয্য থেকে এবং আমি কৃপণতা থেকে আপনার আশ্রয় চাচ্ছি।[২৮২৩] (আধুনিক প্রকাশনী- ৫৯২৫, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

সূত্র: https://sunnah.com/bukhari:6371

## সম্পর্কিত প্রশ্ন

**হারাম মানে কি নিষিদ্ধ, নাকি সম্মানিত?**
শায়খ আহমাদুল্লাহর উত্তর অনুযায়ী মূল অর্থ সম্মানিত। নিষিদ্ধ অর্থটি এসেছে নিষেধকারীর প্রতি সম্মান থেকে।

**দুই হারামের উচ্চারণে কি পার্থক্য আছে?**
না, দুটোতেই একই বড় হা। অর্থ দুটি হলেও বর্ণ ও উচ্চারণ একই।

**হাদিসে হারাম বলতে বার্ধক্য কীভাবে এসেছে?**
নবীজি দোয়া করতেন বার্ধক্যের কষ্ট থেকে আশ্রয় চেয়ে, যেখানে এই অর্থে আল-হারাম শব্দ এসেছে।

উৎস: https://deeniprosnouttor.org/proshno/haram-shobder-orth-ki-nishiddho-na-shommanito